елегантний переклад-передрук прекрасної статті – How to be less awkward від чудового Adam Mastroianni (якшо шарите англійську, то краще читайте оригінал, автор дуже гарно пише) Ось найчастіше повторюване відкриття, зроблене в моїй галузі психології за останнє десятиліття: більшість людей вважають, що страждають від хронічної “страннінькості”. Дослідження за дослідженням показує, що […]
Куда я жмав #25
“No” is no to one thing. “Yes” is no to a lot of things. Фотокартка для привернення уваги: Київ, Поділ, 12.02.2026Люблю оцей прикол міста, коли просто прогулючись завжди натрапляєш на якийсь цікавий артефакт мистецтва вулиць. Саундтреки до листа: І шо ти? 🟠 run forest run, переїзд і офіс Для когось […]
«Фанат» Нік Горнбі
Про книгу: Весела і водночас філософська історія про дорослішання, кохання та, звісно, музику. Роб — затятий меломан, який керує власним напівзбанкрутілим музичним магазином у Лондоні. Роба тільки-но кинула дівчина, Лора, — йому водночас і прикро, і приємно відчути себе вільним. Зрештою, її музичні смаки не були ідеальними. Слухаючи, як його […]
«Двері у Літо» Роберт Гайнлайн
Про книгу: Інженер Ден Девіс перебував на порозі грандіозного успіху. Винайдений ним домашній робот-помічник мав подарувати вченому славу і гроші. Але виявилося, що на механізмах Ден знається набагато краще, ніж на людях. Друг і наречена зрадили його й відправили туди, звідки немає вороття. Дорога в один кінець? Тільки не для […]
Куда я жмав #24
Хто робе, той має Вітаннячка шановному товариству! Давно не чулися, аж скучив. Сьогодні до ваших скриньок з пилу жару холодриги вже відправляється “куда я жмав #24”. Нині у випуску: Святині в полоні, електрохарчування, 30-мільйонний розрив у словниковому запасі, японський фотограф і його химерна серія, 10 порад на рік, що вже […]
«Друзі, коханки і велика халепа» – Метью Перрі
Про книгу: Дотепні й відверті мемуари від зірки «Друзів» про залаштунки мегапопулярного ситкому і своєї боротьби із залежністю. «Привіт. Мене звати Метью, хоча ви, мабуть, знаєте мене за іншим ім’ям. Друзі називають мене Меті. Зараз я мав би бути мертвим» Так починається захоплива історія успішного актора Метью Перрі. Він розповідає […]
«Брама Расьомон» – Рюноске Акутаґава
Про книгу: Рюноске Акутаґава (1892—1927) — классик японської літератури, витончений психолог, володар яскравого дару провидця, блискучий новеліст, що отримав визнання ще за життя. У віці 35 років, доведений до відчаю життєвими обставинами, боячись повторити долю матері, яка втратила розум, письменник прийняв велику дозу снодійного. «Він хотів жити так несамовито, щоб […]
«Атлант розправив плечі. Частина третя. А є а» – Айн Ренд
Про книгу: «Атлант» – magnus opus Айн Ренд, який вона писала 12 років. Згідно з даними опитування Бібліотеки Конгресу США, це друга після Біблії книга, яка змінила життя американських читачів. Ренд в численних інтерв’ю американській пресі стверджувала: сть життєвого процесу». Бурхливі обговорення фундаментальної трилогії, великої «політичної притчі» тривають від 1957 […]
«Атлант розправив плечі. Частина друга. Або-або» – Айн Ренд
Про книгу: Ренд в численних інтерв’ю американській пресі стверджувала: людина повинна жити не заради інших, а передусім ради себе. Авторку звинувачували в егоїзмі та прямолінійності щодо подачі суперечливих ідей її філософії об’єктивізму. Ренд переконувала, що кожен «мусить цілі й цінності відстоювати, боротися за них, позаяк це сутність життєвого процесу». Бурхливі […]